Sarah

Yo napot kivanok everibadi,

Voilà des petites nouvelles d’ici. Il fait toujours très beau, frais le matin mais chaud en journée, pas de là à prendre des coups de soleil non plus mais pas loin !

Cette semaine a été forte en découvertes puisque j’ai rencontré presque tous mes élèves, au final pas mal de groupes de débutants. En gros, ça a été, tout le monde est motivé donc ça devrait le faire. Pas grand-chose à raconter à propos de ça, venons en tous de suite aux choses importantes ! J’espère que vous avez 10 bonnes minutes devant vous parce que c’est un vrai roman que je vous écris là !!

Jeudi soir,  je suis allée à Szeged avec Berni, elle m’avait dit que c’étaient les journées de l’université, qu’il y avait un truc d’organiser donc moi, partante je la suis là-bas. Ce que j’avais pas saisi c’était que l’université organisait le truc le plus débile que j’ai jamais fait, à savoir : essayer de battre le record du monde de la plus grande file indienne !!! On était tous à la queue-leu-leu filmés et pris en photos de tous les côtés en train de défiler dans la ville !! L’huissier bien entendu était là pour nous compter, ce qui rendait la chose très officielle !! J’étais morte de rire, ça me faisait marrer de faire ça, la Hongrie me fait faire des trucs très bêtes mais fun ! Au final, je crois qu’on a pas battu le record, on était quand même pas loin de 1000 mais on s’est bien marrer, c’est déjà ça… Ensuite, une grosse soirée était organisée en plein air sur une grande place du centre ville avec un concert de reggae et plein de stands où s’abreuver et se restaurer, bref c’était plutôt sympa comme soirée. L’hymne de l’université c’est l’air de « Sing Alléluia » qu’ils ont transformé en « Szeged chépakoi » et franchement quand tous les étudiants chantent ça en choeur et à fond les ballons, ça vaut le coup ! Et puis j’ai pu goûter au fameux « lángos », c’est typique hongrois, bien gras (évidemment car typique hongrois !), c’est une sorte de pâte à beignet frite et ils rajoutent une grosse quantité de leur crème fraîche et de fromage râpé et ils mangent ça comme ça, je vous ai mis la photo pour que vous visualisiez mieux la chose, c’est pas dégueu mais c’est vraiment méga gras et donc forcément un peu écœurant.  

Ensuite, vendredi matin, je séchais déjà les cours pour partir en excursion avec les collègues de Corvin. Rendez-vous à 7h devant le lycée, le car nous attendait, les bouteilles de Palinka aussi. J’ai un peu halluciné, à 7h du mat’ ils trinquaient déjà à l’eau-de-vie locale !! A cet instant précis, je me suis dit que le week-end allait être très sympa et surement très difficile pour certains surtout qu’on se dirigeait vers Tokaj, région viticole par excellence !! Le voyage a été long, vers 7h30, ils attaquaient les sandwiches au salami et au fromage… (ici, le petit-dej c’est salé) arrosés toujours de la palinka, la bouteille tournait de main en main, même les femmes y allaient de leur petite goulée ! J’ai attendu 10h30 pour essayer enfin cette petite liqueur qui te retourne l’estomac et te décape la bouche, ça a été la seule du week-end pour moi... On est finalement arrivé à Tokaj pour déjeuner, on a visité l’école qui nous hébergeait (c’était chiant !!) puis on a entrepris l’ascension du Mont Tokaj (c’est un volcan je crois), on en a chié comme des rats morts, c’était raide mais ça en valait la peine, la vue d’en haut était fantastique sur la ville et les alentours et puis cet endroit est également le départ des parapentistes, on les voyait décoller c’était chouette. Une fois redescendu, tout le monde s’est dirigé vers le resto qu’on avait réservé sauf qu’il était seulement 18h30 !! Mais bon, j’avais une telle dalle après cet épisode sportif que j’ai pas rechigné à manger si tôt. J’avais prévenu ma copine Zoé que j’étais dans le coin, elle habite à Olaszliszka, à 10km de Tokaj donc elle nous a rejoint au resto avec un ami français à elle puis un deuxième qui travaillent ici, dans le vin bien évidemment !! On a donc dîné tous ensemble. On était une trentaine, ça faisait une bonne tablée comme diraient certaines (petite pensée pour Anne et Jo !!). En tout cas, c’était tellement bon de voir Zoé presque un mois après le début de notre aventure et puis enfin des gens avec qui parler normalement ! J’avoue que je me suis parfois sentie un peu seule pendant le week-end, le hongrois fusait dans tous les sens, tout le monde y allait de sa petite blague, les rires explosaient à tout va et puis y’avait moi qui comprenais rien !! Je souriais, certains prenaient parfois la peine de tenter une traduction hasardeuse en anglais, heureusement y’avait quand même 2 profs qui parlaient français, et d’autres anglais mais pas tous. Cela dit, j’ai quand même pu discuter avec pas mal de gens et faire connaissance. Dans le bus, j’ai pris un cours de hongrois avec ma voisine, elle veut apprendre le français et moi le hongrois donc je lui ai proposé qu’on fasse un tandem, je lui apprends le français et elle m’apprend le hongrois. J’ai déjà appris plein de nouveaux mots et on va continuer, faut juste qu’on se trouve un créneau… Cool !

Pour aller vite parce que je détaille un peu beaucoup ma vie et que vous avez surement plein de choses a faire, après le resto, les autres sont partis visiter une cave mais moi je suis restée avec mes compatriotes français, on devait les rejoindre plus tard mais dans les caves, bien entendu leurs portables ne captaient pas donc on a fini par aller boire une bière tous les 4 en attendant que les autres nous rappellent. C’était pas plus mal car ça me faisait super plaisir de voir ma petite Zoé même si c’était trop court. Une fois les « au revoir » avec les amis français, snif! la soirée a continué dans l’internat où nous étions hébergés, les bouteilles toutes prêtes à être dégustées, vins de Tokaj ou Palinka, même combat ! C’est fêtard un prof en fait alors imaginez 30 profs ensemble !! Ils ont fait des jeux, de tests, raconter des blagues, chanter des chansons… et moi toujours qui captais que dalle alors on me traduisait, c’était rigolo !

Le lendemain, après une bonne douche et un grand bol d’air montagnard frais pour réveiller les plus fatigués, nous voilà de retour dans le centre de Tokaj pour une dernière petite balade avant de reprendre la route, direction Debrecen 3^ème ville du pays. Très jolie ville, on s’est un peu baladé mais pas assez pour en apprécier tous les charmes. L’après-midi, on a visité l’exposition Da Vinci, c’était intéressant mais un peu trop scientifique pour moi, les recherches et les calculs de Da Vinci sur la Proportion Divine resteront quelque peu énigmatiques !! Et puis, on est rentré, je crois qu’on était tous rincés par ce voyage… Il était grand temps d’aller rejoindre Morphée.

En tout cas, malgré les difficultés linguistiques, j’ai passé un bon week-end, vu, goûté et bu plein de nouvelles choses, vive la Hongrie et le dépaysement !!

Le week-end prochain, c’est Maëlle et Mika qui débarquent à Hodmezo, trop cool, je suis impatiente de retrouver ma coloc’ préférée !!

Je m’arrête là pour aujourd’hui, je suis piplette quand je m y mets!! En tout cas, j’espère que tout va bien pour vous…

Au fait, je rentre pour Noël, du 16 au 27 décembre, ça y est j’ai pris mes billets.