Sarah

Salut tout le monde,

Comment ça va ? Vous avez le droit de laisser des messages, je sais que vous lisez mais ça serait bien que je vous lise aussi, quoi de neuf chez vous ?? Allez, un peu de nerfs…

Ça fait un moment que j’ai pas donné de nouvelles mais c’est que depuis la rentrée, les choses s’enchaînent à une vitesse de ouf, en gros, ça va trop vite pour moi, je suis débordée !! hihi

Depuis la rentrée, je suis pas mal occupée, ma collègue de l’école Klauzal est toujours malade, depuis novembre en fait. Au début, elle me disait de ne pas aller faire cours, elle ne m’a pas dit ça comme ça mais je sais qu’elle avait peur que ses « élèves chéris »  ne comprennent pas si j’étais seule avec eux, donc en novembre-décembre, je n’allais plus dans cette école (ce qui m’arrangeait car je ne m’y sentais pas très bien !). Mais là, ça fait plus de 2 mois que les élèves n’avaient plus de cours de français donc pas cool, et comme Marta est toujours malade, j’ai pris le relais et toute seule, et les élèves ne sont pô malheureux !! Du coup, je me sens vachement plus libre, mes collègues m’intègrent mieux et surtout, ce que je kif, c’est que j’ai récupéré un groupe que je n’avais pas avant, des tout petits, ils ont 6 ans ! Je les adore, ils sont trop mignon, ils me font bien marrer, on chante, on joue bref, je me découvre une nouvelle passion…

Dans un tout autre genre, j’ai aussi récupéré un autre groupe au lycée hôtelier Corvin et là, la mission est plus exigeante. La mission, et je l’ai accepté, c’est de préparer un groupe de 5 jeunes de 18-19 ans  à partir passer un an en France en septembre, évidemment ils ne parlent pas un mot, ça serait trop facile donc je pars de rien pour en faire des pseudo-francophones dans 6 mois, beau challenge !!! hihi

Et en plus des cours, je me suis lancée dans un projet un peu ambitieux : faire venir un groupe de musique française et organiser un concert à Hódmezővásárhely, et des copains tant qu’à faire... Il a fallu faire un dossier pour être subventionné par la MFIA (la fondation franco-hongroise pour la jeunesse, mon boss) et fallait le boucler avant le 21 janvier, donc le mois de janvier y a été en grande partie consacré : calcul du budget, demande d’aide et d’autorisation auprès de la mairie, du lycée et tout le tralala…  On a posté le dossier hier, je me sens libérée d’un poids, c’est énorme, maintenant on attend la réponse mais ptet qu’au printemps, les Gens de Passage vont venir jouer à Hódmező ça serait énormissime, non !!! Bref, on croise les doigts pour que ça se fasse.

Y’avait aussi les enregistrements pour le concours de la chanson francophone à faire avant le 21, donc sur mon temps libre, j’ai coaché et accompagné mes 2 « filles » pour faire les CD. C’est le fils de Judit, qui bosse à la télé locale, qui nous a aidé avec son matos, on a envoyé tout ça à l’Alliance française de Szeged, on attend maintenant le résultat pour savoir si on va en finale à Budapest…

Pour finir avec mes activités extrascolaires, j’ai ôôssi aidé un interprète à corriger une traduction pour une pub, donc 7 pages de jargon publicitaire pour des saunas et autres cabines à vapeur à corriger en un temps chrono, ça m’a fini (mais ça va sacrément arrondir ma fin de mois !!) surtout que la semaine dernière, pendant que je galopais sur mon vélo de cours en cours, d’enregistrement en réunion pour le projet, Anne et Aurélien (une de mes meilleures amies et son cop’ pour ceux qui ne les connaissent pas) sont venus passer la semaine chez moi, donc grosse fatigue oblige !! On a été à Szeged en semaine et à Budapest le w-end pour l’occasion, grosse semaine et gros week-end bien fatigant mais très très sympa, n’est-ce pas Maëlle, samedi soir !! :p

Cela dit, je ne me plains pas, avoir les copains ici c’était génial, ça m’a fait du bien, ça m’a réchauffé le cœur !! Ils sont malheureusement tombé pile dans ma semaine de dingue mais je pense qu’on en a quand même bien profité, enfin surtout eux !! Balade en vélo, petite pause dans tous les bars de la ville, visite de Szeged et de ses incontournables bains thermaux, découverte de Budapest, de ses restos, de ses bars et de ses bains (ils sont devenus fan !!)…

Bref, voilà des news d’ici, comme vous pouvez le voir, je n’ai pas le temps de m’ennuyer, mais là, ça devrait se calmer un peu, enfin un peu seulement car si notre projet est subventionné, alors là, ça va être la folie pour tout organiser, en plus des différents concours qui se préparent dans la ville pour le printemps (concours sur Paris, concours de poèmes…) et de la prochaine formation JD à Budapest mi-février qui ne devrait pas être de tout repos non plus…

Et vendredi, c’est Maëlle qui débarque pour le w-end, on va au bal de Sagvari, le lycée bilingue de Szeged où Gwen travaille, les élèves de terminale dansent, robe de mariée pour les filles, costard pour les gars, ça doit être impressionnant, j’ai raté ceux de mes lycées donc je suis impatiente de découvrir cette tradition hongroise. Je prendrais des photos pour vous, promis, je vous montrerais tout ça !!

En attendant, je vous embrasse bien fort, et à très vite...